O rei, na esperança de evitar o infortúnio previsto pela velha fada, imediatamente enviou uma proclamação proibindo todos, sob pena de morte, de fiar com um fuso ou de possuir fusos. "Ah! Mas pensar... música! É simplesmente divino ouvir música."!

Ele misturou uma droga venenosa à comida que preparara para ela; e, ao cair da noite, levou-a para a cela. Ao destrancar a porta, sua mão tremia; e quando apresentou a comida e olhou conscientemente pela última vez para a marquesa, que a recebeu com humilde gratidão, seu coração quase se abrandou. Seu semblante, sobre o qual se difunde a palidez da morte, expressa os movimentos secretos de sua alma, e ele a fitou com olhos de horror endurecido. Alarmada com sua expressão, ela caiu de joelhos para implorar sua piedade. E a onda profunda flui em música mais suave;

O homem assentiu e, por um momento, Bob ficou surpreso com a semelhança que havia entre ambos. Podiam ser irmãos ou pai e filho. "Essa parte está boa", disse Bob, agora em seu ritmo. A forma como Jerry aceitara a sugestão o deixara com a coragem de lutar à flor da pele, e ele agora estava determinado a prosseguir com a aventura a qualquer custo. "Qual a distância até o ponto de partida?" Quando o rei o ouviu falar tão ousadamente, não sabia o que pensar e sentiu-se meio inclinado a deixá-los, a eles e à irmã, irem embora sem condená-los à morte; mas seu principal conselheiro, que era um bajulador descarado, dissuadiu-o, dizendo-lhe que, se não vingasse o insulto que lhe fora infligido, o mundo inteiro zombaria dele e o consideraria nada mais do que um reizinho miserável que valia algumas moedas de cobre por dia. O rei jurou então que jamais os perdoaria e ordenou que fossem levados a julgamento imediatamente. Isso não demorou muito; os juízes precisaram apenas olhar para o retrato da verdadeira Roseta e depois para a princesa que havia chegado e, sem hesitar, ordenaram que as cabeças dos prisioneiros fossem cortadas como punição por terem mentido ao rei, já que lhe haviam prometido uma bela princesa e lhe haviam dado apenas uma camponesa feia. Dirigiram-se com grande cerimônia à prisão para ler-lhes a sentença; Mas os prisioneiros declararam que não haviam mentido, que sua irmã era uma princesa, mais bela que o dia; que devia haver algo por trás disso que eles não entendiam, e pediram uma trégua de sete dias, pois antes que esse prazo expirasse sua inocência poderia ter sido comprovada. O Rei dos Pavões, que havia se exaltado até o auge da raiva, dificilmente poderia ser persuadido a conceder-lhes essa graça, mas finalmente consentiu.